Orașul Torun este unul dintre cele mai frumoase din Polonia. De fapt, centrul său vechi este înscris în Patrimoniul Mondial UNESCO. Dacă în alte orașe poloneze, cum ar fi Varșovia și Wroclaw, se pot vedea reconstrucții ale siturilor originale, Torun nu a suferit daune în cel de-al doilea război mondial. Are în mare parte centrul vechi original. Multe dintre casele de negustori și grânare sunt rămășițe din secolele al XIV-lea și al XV-lea, epoca de aur a orașului ca centru comercial hanseatic.
Dar de ce ar trebui să vizitezi Torun? La o scurtă privire, a dat lumii astronomul care a localizat soarele în centrul sistemului solar, un frumos turn înclinat mult mai puțin cunoscut decât cel din Pisa și un sortiment delicios de turtă dulce numit pierniki. Dacă dorești să explorezi Polonia dincolo de principalele orașe, Torun ar trebui să fie printre primele pe lista ta.
Unde se află Torun?
Torun se află în nordul Poloniei, la jumătatea distanței dintre Lodz (aflat la vest de Varșovia) și orașul litoral Gdansk. Dezvoltarea sa a fost legată de prezența râului Vistula.
Cum ajungi în orașul Torun din Polonia?
Torun este accesibil cu autobuzul sau trenul din toate marile orașe poloneze. Gara principală este vizavi de orașul vechi. De acolo poți lua autobuzul, un taxi sau poți merge pe jos. Autobuzele 25 sau 27 te vor duce în centrul vechi în aproximativ 5 minute. Nu uita să cumperi un bilet de la chioșc sau din autobuz!
Există mai multe rute Flixbus care leagă Torun de alte orașe. Stația de autobuz se află la nord de orașul vechi.
De asemenea, poți alege să vizitezi Torun într-un road trip prin Polonia, așa cum am făcut noi. Acest lucru îți va permite să îți personalizezi itinerariul și să petreci cât de mult sau cât de puțin timp dorești la fiecare atracție.
Cum te deplasezi și unde te cazezi în Torun?
Majoritatea atracțiilor se află în interiorul centrului vechi sau în apropierea lui. Deci, varianta ideală ar fi să te cazezi în centru și să mergi pe jos la principalele obiective turistice. Torun nu este un oraș scump. Ar trebui să poți găsi mai multe variante la un preț rezonabil pe Airbnb. Probabil că nu va trebui să folosești autobuzul cât timp stai în oraș. Cu toate acestea, îți recomand să folosești transportul public pentru drumurile către și dinspre gară
Ce poți face în Torun, Polonia?
Un tur ghidat al Centrului Vechi ce datează din epoca medievală
Torun face parte din patrimoniul mondial UNESCO din anul 2007. Cel mai bun mod de a-l descoperi este un tur ghidat. Ți se va spune tot ce ai putea dori să afli despre istoria orașului, legendele sale, frumoasele piețe, clădirile construite din cărămidă și faimosul sortiment local de turtă dulce într-un mod distractiv. Ghidul îți va oferi, de asemenea, câteva recomandări cu privire la cele mai bune baruri și restaurante din perspectiva localnicilor.
Vezi Piața Centrală
Piața din centrul Orașului Vechi datează din secolul al XIII-lea. Fiind inima orașului, a văzut de la turnee cavalerești la execuții publice. Este cel mai animat loc din oraș, un punct de întâlnire obișnuit pentru localnici și locul pe care nici un turist nu-l poate rata.
Toate privirile sunt atrase de clădirea impunătoare a primăriei construite din cărămidă în mijlocul pieței. Clădirea ar trebui să aibă 365 de ferestre, câte una pentru fiecare zi a anului. Din păcate, acoperișul și etajele superioare au fost avariate într-un incendiu din timpul asediului suedez, la fel ca și castelul din Sandomierz. Ceea ce se vede astăzi în partea superioară este în mare parte o reconstrucție, dar una frumoasă.
Nici restul caselor din jurul pieței nu trebuiesc neglijate. Arthus Court este locul unde negustorii își vindeau produsele în epoca medievală.
Cel mai cunoscut fiu al orașului, Nicolaus Copernic, nu putea lipsi din piața centrală. Statuia sa se află chiar lângă clădirea primăriei. Îmbrăcat în ținută academică, el pare să-i învețe pe trecători o importantă lecție de astronomie. Inscripția de pe piedestal spune „Nicolaus Copernic din Torun, cel care mișcă pământul și oprește soarele”.
Privește orașul Torun de sus
Urcă în Turnul cu Ceas al Primăriei ce are o înălțime de 40 m pentru cele mai frumoase vederi asupra orașului Torun și a râului Vistula. Costă doar 11 PLN și efortul depus pentru a urca scara îngustă. Turnul este, de asemenea, cel mai popular loc pentru a face cereri de căsătorie din Torun.
Învață istoria orașului la muzeul local
Muzeul local este situat chiar în interiorul vechii primării din piața principală. Colecția muzeului deține obiecte meșteșugărești din secolul al XIII-lea. Secția de artă include câteva picturi și sculpturi mai recente. De asemenea, muzeul prezintă pe scurt istoria regilor Poloniei.
Explorează Piața Nouă a Orașului
„Nou” nu înseamnă mare lucru în Torun, deoarece această piață este de fapt din același secol cu sora sa, doar cu câțiva ani mai tânără. Pe atunci era însă într-un alt oraș care avea propria sa primărie. Când cele două orașe au fuzionat, în secolul al XV-lea, aceasta și-a pierdut importanța administrativă. În secolul al XIX-lea a fost demolată. Dar piața este încă înconjurată de case frumoase și vechi în stil gotic, baroc, renascentist și neoclasic.
Află mai multe despre Nicolaus Copernicus
Celebrul astronom Nicolaus Copernic s-a născut în Torun în anul 1473. Casa familiei sale este încă în picioare și poate fi vizitată. Nicolaus Copernic a dovedit că Pământul se învârte în jurul soarelui. Până atunci, oamenii de știință credeau că Pământul este centrul universului, iar soarele se rotește în jurul lui. Avea o minte revoluționară și orașul este foarte mândru de el. Există mai multe referințe la cel mai iubit fiu al orașului Torun în diverse locuri. În interiorul catedralei, fântăna în care a fost botezat este încă expusă. Unele dintre clădirile universității îi poartă numele, la fel ca și fântâna muzicală.
Învață să faci pierniki, varianta locală de turtă dulce
Torun este renumit pentru tradiționala sa turtă dulce, pierniki, care se traduce prin pâine piperată. Poți învăța cum să o prepari și acasă de unul singur. La Living Museum of Gingerbread te poți alătura unui spectacol interactiv în timpul căruia vei afla rețeta și metoda de preparare. Lecția de gătit include măsurarea condimentelor, cernerea făinii, pregătirea aluatului, modelarea acestuia în forme din lemn vechi și, bineînțeles, coacerea.
Maestrul de turtă dulce te va învăța cum se făcea turta dulce în epoca medievală. Ulterior, un brutar îți va arăta cum s-a schimbat totul în era industrializării. Experiența va lua sfârșit cu un suvenir frumos pe care să-l iei acasă cu tine. Atelierul a fost unul dintre cele mai frumoase experiențe din timpul călătoriei noastre în Polonia. De asemenea, poți cumpăra delicii gata pregătite de la magazinul muzeului.
Află poveștile din spatele statuilor din Torun
Torun are multe statui din bronz în spatele cărora se ascund povești locale.
Măgarul de lângă Piața Centrală a înlocuit unul mai vechi din lemn. Acum este una dintre cele mai fotografiate statui din oraș. Ai voie chiar și să te așezi pe spatele măgarului. În epoca medievală însă, varianta originală a statuii era folosită pentru torturarea criminalilor și a hoților. Aceștia erau puși cu forța pe el și trași în jos pe o placă ascuțită din metal. Când am aflat povestea, parcă nu prea mi-a mai venit să pozez lângă el.
Violonistul din Piața Centrală și-a obținut dreptul să stea acolo în epoca medievală. Se pare că Torun fusese invadat de broaște. Acest lucru a fost cauzat de blestemul unei vrăjitoare. Tânărul a reușit să scape de ele cântând la vioară. Gândindu-mă la asta, calitățile lui ca și violonist trebuie să fi fost groaznice. Astăzi, statuia sa este înconjurată de broaște aurii din gura cărora curge apă.
O altă statuie îl reprezintă pe Filus, un personaj iubit din benzile desenate poloneze. Prietenosul cățeluș ține în gură o pălărie în timp ce îl așteaptă pe proprietarul său, profesorul Filutek. Ambele personaje au fost inventate de Zbigniew Lengren, un alt cetățean celebru din Torun.
Asistă la slujbă la Catedrala Sf. Ioan
Catedrala în stil gotic târziu Sf. Ioan Botezătorul este principala biserică parohială din Torun. În interiorul acesteia există numeroase opere de artă, inclusiv o frescă a răstignirii lui Hristos din secolul al XIV-lea. Sus, în turn, se vede trompeta lui Dumnezeu, al treilea cel mai mare clopot din Polonia, turnat în 1500.
Vizitează Muzeul de Arta din Orientul Îndepărtat
Casa cu stea aurie din Piața Orașului Vechi nu este doar drăguță. Adăpostește și Muzeul Orientului Îndepărtat, o colecție de arme japoneze, piese de artă indiană, vietnameză și coreană și ceramică de origine chineză. Casa în sine datează din secolul al XIII-lea, dar fațada din stuc a fost adăugată în secolul al XVII-lea.
Explorează ruinele castelului teutonic
Polonia găzduiește cel mai mare castel din lume, Castelul Malbork. Dar Cavalerii Teutoni, care l-au construit, s-au stabilit mai întâi în Torun, unde poți vizita acum ruinele castelului pe care l-au construit în secolul al XIII-lea. A fost distrus în secolul al XV-lea în timpul războiului de treisprezece ani. Pe atunci cetățenii s-au ridicat împotriva Cavalerilor Ordinului Teutonic. Situl a fost considerat pierdut până în anii 1960, când săpăturile l-au adus la lumină. Majoritatea ruinelor pot fi vizitate la liber, dar se plătește o mică taxă pentru expoziția subterană. Aceasta include o bucătărie, un dormitor comun, sala de arme și o toaletă medievală.
Plimbă-te în lungul zidurilor orașului medieval
Zidurile din jurul centrului orașului Torun sunt la fel de vechi ca el și s-au dezvoltat în funcție de perioadele de expanisune și nevoile sale defensive. Porțiuni din fortificații sunt încă în picioare de-a lungul râului Vistula, precum și nouă porți și turnuri. Unul dintre ele este turnul înclinat, despre care poți citi mai multe în continuare.
Sprijină Turnul Înclinat din Torun
Turnul înclinat din Torun nu este nici pe departe la fel de faimos ca cel din Pisa. Din acest motiv nu este înconjurat de garduri și te poți sprijini de el pentru câteva fotografii interesante. Construit din cărămidă roșie în secolul al XIV-lea, pe un teren instabil, turnul s-a înclinat rapid într-o parte. Vârful său se află deasupra străzii, la o diferență de 1,4 metri față de bază.
După cum îți vei da seama, este un obiectiv turistic important al orașului și multe legende sunt legate de el, inclusiv una care îl include pe Copernic. Se pare că astronomul a fost învinuit pentru asta.
O altă poveste face legătura dintre turn, râul Vistula și numele orașului. Aparent, cei doi au fost prieteni buni până într-o zi, când râul s-a apropiat prea mult și a erodat structura de susținere. Turnul s-a temut că ar putea cădea și a rugat-o pe Vistula să se oprească. Dar râul a strigat: „Și ce dacă, cazi!”. Sintagmă care se pare că în poloneză se poate traduce prin „toruń”. Și așa și-a primit orașul numele.
Turnul poate fi văzut pe strada Pod Krzywą Wieżą. În zilele noastre în interior e o tavernă, unde poți mânca.
Caută grânarele din Torun
În perioada medievală, Torun a fost un oraș important al Ligii Hanseatice. Drept dovadă a acestui lucru, încă se mai pot vedea pe străzile orașului 30 de grânare. Cândva au fost peste 100. Majoritatea au fost între timp transformate în case.
Privește spectacolul oferit de Fântâna Cosmopolis
Chiar la ieșirea din centrul vechi a fost amenajată Fântâna Cosmopolis. Peste 100 de jeturi de apă trasează orbitele planetelor Mercur, Venus, Pământ, Marte, Jupiter și Saturn. Duza din mijloc aruncă cel mai puternic jet, reprezentând soarele. Aceasta este o altă referință la realizările lui Copernic. Vara, fântâna oferă un frumos spectacol multimedia seara.
Vizitează Planetariul
La Planetariul din Torun, poți viziona cinci emisiuni în limba engleză despre sistemul solar și univers. Aflat în orașul unuia dintre cei mai mari astronomi, pasionații de astronomie ar putea afla lucruri noi despre constelații stelare și galaxii îndepărtate.
Wiślana Panorama Torunia
Un alt loc din care poți vedea orașul Torun în ansamblu se află pe malul celălalt al râului Vistula. Acolo există un punct de observație, de fapt o rămășiță a unui pod de mult căzut. De pe ea poți avea o vedere mai cuprinzătoare asupra castelului teutonic, a zidurilor orașului și a orașului Torun. Vara poți face și o excursie cu barca pe râu.
Degustă mâncarea tradițională poloneză la Bar Mleczny Pod Arkadami
Sincer, aceasta a fost probabil cea mai bună masă pe care am luat-o vreodată la un milk bar din Polonia. Mâncarea este ieftină și gustoasă. Există, de asemenea, o mulțime de opțiuni, de la zurek, o supă de secară, la supă de pui, supă de castraveți, supă de sfeclă roșie, diverse tipuri de pierogi și, preferatele mele, clătite de cartofi. Pentru 10 euro am luat fiecare câte o supă și un fel principal, plus un pahar de kompot, care în Polonia este un suc de casă, fără fructele pe care noi ne așteptăm să le găsim în compotul românesc. Aș spune că a fost o afacere bună.
Ce suveniruri poți cumpăra din Torun?
După cum spuneam, Torun este locul de baștină al turtei dulci in varianta poloneză. Dacă vrei să le faci o surpriză dulce celor dragi, cumpără câteva bucăți pentru ei. Dacă ai participat la cursul de gătit interactiv și vrei să îți faci propria turtă dulce acasă, vei avea nevoie de niște forme de lemn frumoase. De ce să nu le cumperi direct de la sursă?
Având în vedere faptul că pierniki (turta dulce) face parte din identitatea orașului, vei găsi de vânzare înghețată de turtă dulce, latte de turtă dulce și chiar bere sau vodcă cu aromă de turtă dulce. Deși nu poți lua acasă primele două variante, cu siguranță le poți lua pe ultimele două. Nu pot spune că mi-a plăcut nici una dintre ele, dar au un gust interesant.
După cum vezi, există o mulțime de lucruri de făcut în orașul medieval de pe Vistula. Ce părere ai despre Torun? Spune-mi în secțiunea de comentarii de mai jos!
Travel With A Spin contains affiliate links. If you make a purchase through these links, I will earn a commission at no extra cost to you. Thanks for reading!
