Travel With A Spin

Travel With A Spin

Travel stories and tips

Sandomierz, Polonia – Scurt Ghid Turistic

Sandomierz este un orășel liniștit și romantic din Polonia. Acum ceva vreme a jucat un rol important în viața politică a țării, dar în prezent este doar un loc drăguț. Împrejurimile lui sunt și ele cunoscute pentru peisaje pitorești și monumente istorice deosebite. Nu mulți turiști ajung în Sandomierz, dar cei care o fac rămân plăcut surprinși de ceea ce are de oferit.

Main street

Unde este Sandomierz?

Sandomierz se află în sud-estul Poloniei, pe râul Vistula, la confluența acestuia cu râul San. Se întinde pe șapte dealuri, la fel ca faimoasa capitală a Italiei. Asemănările nu se opresc aici. Sandomierz are coridoare subterane pline de mistere și este un centru religios important. În centrul vechi sunt nu mai puțin de patru biserici. Prin urmare, mai este numit și „Mica Romă”.

Micul oraș este tot mai căutat de turiștii polonezi și datorită unui serial a cărui acțiune se petrece aici. Părintele Matias, personajul principal, este un preot care ajută poliția locală să rezolve crimele din oraș.

Panoramic view of Sandomierz from Opatowska Gate

Cum ajungi în Sandomierz?

Pentru a ajunge în Sandomierz, ar trebui să ajungi întâi în Varșovia sau Cracovia. De acolo poți închiria o mașină. Desigur, dacă pleci într-un road trip, poți merge cu propria mașină. Orașul cu doar 25000 de locuitori se află la 240 km de Varșovia, 170 km de Cracovia și 450 km de Wroclaw.

Care este cel mai bun moment să vizitezi Sandomierz?

Zona din jurul Sandomierzului este cea mai importantă producătoare de mere din Polonia. Datorită climatului blând și solului fertil, fermierii cultivă și cireșe, pere, prune, caise, nectarine, pepeni și struguri. Cel mai bun moment pentru a te bucura de multitudinea de flori albe este în aprilie. Toamna este anotimpul recoltei și, de asemenea, un sezon potrivit pentru o vizită.

street view

Scurt istoric

Sandomierz s-a dezvoltat ca centru comercial datorită poziției pe drumul chihlimbarului. În secolul al XI-lea a devenit chiar unul dintre cele trei scaune regale.

Orașul s-a schimbat mult în timpul domniei Regelui Casimir cel Mare, care a găsit orașul „din lemn și l-a lăsat din cărămidă”. În timpul lui s-au construit clădiri mărețe, cum ar fi catedrala, castelul regal și zidurile medievale cu patru porți. Dintre ele a supraviețuit doar una, Opatowska.

Perioada de creștere economică s-a încheiat o dată cu asediul suedezilor, care au distrus o parte din castel. Mai târziu orașul a suferit pierderi mari din cauza unui incendiu, a ciumei, a împărțirilor Poloniei și a celor două războaie mondiale.

În prezent, Sandomierz s-a recuperat din punct de vedere fizic, dar probabil nu va mai avea niciodată o valoare administrativă similară. Încearcă însă să își facă loc pe harta turistică în plină dezvoltare a Poloniei. Sandomierz este un oraș vechi. O plimbare pe aleile lui pietruite te poartă sute de ani înapoi în timp. Urmele vremurilor trecute sunt peste tot.

Downtown street

Ce poți să faci și să vezi în Sandomierz?

Poarta Opatowska

Opatowska Gate

Cel mai bun loc prin care poți să intri în oraș este poarta construită în secolul al XIV-lea, Opatowska. Aceasta este singura care a supraviețuit dintre cele patru care au existat cândva în cadrul sistemului de apărare medieval. Rămășiță a unor vremuri de glorie demult apuse, poarta gotică de 30m este un simbol al orașului. Vizitatorii se pot plimba pe platforma din vârful ei pentru o sumă modică. De sus ai parte de o imagine panoramică asupra centrului vechi al orașului, a Vistulei și a împrejurimilor.

Piața Centrală, Rinek

Market square of Sandomierz in Poland - City Hall

Urmează strada principală pănă în Piața Cetrală, pe care probabil deja ai văzut-o din vârful porții de la intrare. Piața Centrală din Sandomierz, numită și Rinek, este unică în Polonia datorită înclinației sale.

Cea mai mare atracție turistică din piață este primăria, care se înalță chiar în mijlocul ei. A fost construită inițial în stil gotic în anul 1349. Secolul al XVI-lea a venit cu o ramură în stil renascentist. Turnul a fost adăugat în secolul al XVII-lea și astfel clădirea a ajuns să aibă înfățișarea actuală. Pe peretele sudic este un frumos cadran solar realizat în tehnica sgraffito. Straturi de argilă colorate au fost aplicate și apoi zgâriate pentru a crea modelul final. La parter e o expoziție a Muzeului Regional care ilustrează evoluția orașului de-a  lungul timpului.

Market square townhouses

Piața este înconjurată de case vechi bine conservate și înfrumusețate cu ghivece cu flori. Pentru un moment uiți că te afli în Polonia și te simți ca într-un orășel italian. Vei observa repede clădirea Poștei sau Casa Oleśniccy. Acum câteva secole, aceasta era locul de întâlnire al negustorilor, unde se târguiau și își vindeau produsele.

Aproape de Piața Centrală se află o piață asemănătoare, dar de dimensiuni mai mici. Ambele sunt înțesate de restaurante, cafenele și baruri unde poți să iei o  scurtă pauză.

Traseul turistic subteran

Underground tourist route

Una dintre cele mai importante atracții ale orașului este traseul turistic subteran cu o lungime de 470 m. Turul acestuia începe din curtea din spatele casei Oleśniccy. Din păcate, ghizii vorbesc doar limba polonă, dar totuși este o experiență interesantă. Poți cere un rezumat scris în engleză. Traseul poartă vizitatorii la o adâncime de 12 metri, prin 30 de pivnițe și depozite aflate sub casele ce înconjoară piața.

Aceste coridoare subterane nu duc lipsă de legende. Una dintre ele spune că în secolul al XIII-lea, când Sandomierz a fost invadat de tătari, o localnică, Halina Krępianka, a salvat orașul. Ea s-a prefăcut că îi ajută pe tătari să îl cucerească și i-a condus în pasajele subterane. Imediat ce erau toți sub pământ, restul localnicilor au acoperit intrările și ieșirile cu pietre și pământ. Orașul a fost salvat, dar Halina nu a supraviețuit. Conducătorul tătarilor a ucis-o el însuși cu o suliță.

Din păcate efectele negative ale sistemului de coridoare subterane nu sunt o legendă. Coridoarele și depozitele au fost săpate oriunde a fost nevoie de ele. O secțiune transversală a terenului de sub și din jurul Sandomierzului ar arăta ca brânza Emmentaler. Pământul este instabil și prăbușirile nu sunt ceva neobișnuit. Autoritățile cunosc problema și încearcă să stabilizeze subsolul. Totuși nu se știe dacă eforturile lor vor avea rezultatul dorit.

Urechea de ac

Needle's Eye

Înainte de a părăsi centrul vechi, treci pe la Needle’s Eye (Urechea de ac), un pasaj îngust unde poți face niște poze drăguțe.

Catedrala-basilică Sf. Maria

Cathedral Sandomierz

Urcă dealul până la catedrala gotică din secolul al XIV-lea de la marginea centrului vechi. A fost construită de Regele Casimir cel Mare în timpul perioadei de aur a orașului. În interior se află un altar unic făcut din marmură neagră și roz, precum și fresce bizantine.

Biserica Dominicană

Biserica Dominicană din Sandomierz este una dintre cele mai vechi biserici din țară. Ferestrele cu vitralii și plăcile ceramice decorative îi dau un farmec aparte. Și ea are propria ei legendă. Potrivit acesteia, 49 de martiti dominicani au fost uciși aici. Bătrânul tei din fața bisericii se crede că a fost plantat cu coroana în jos și însăși existența lui este un miracol.

Castelul Regal

Sandomierz Royal Castle

Având în vedere că a fost cândva reședință regală, Sandomierz are propriul său castel. Construcția inițială datează din secolul al XIV-lea, dar a fost extinsă în secolul al XVI-lea. Din acest motiv, îmbină mai multe stiluri arhitecturale, gotic, baroc și clasic. În prezent găzduiește colecția impresionantă a Muzeului Regional. Poate fi vizitat gratuit timp de două ore în fiecare luni.

Excursii cu barca

Sandomierz nu poate fi văzut doar de la înălțime și din subteran, ci și de pe apă. O excursie cu barca îți permite să vezi orașul dintr-un alt unghi.

Viile din Sandomierz

Sandomierz vineyard

Sunt mai multe crame în apropiere de Sandomierz. Una dintre ele se vede chiar de lângă castel. Poți face degustări de vin la câteva dintre ele. Unele oferă inclusiv cazare turiștilor care nu vor să conducă ulterior în stare de ebrietate.

Împrejurimile

Atracții turistice și monumente istorice interesante nu sunt doar în interiorul orașului Sandomierz, ci și în împrejurimile acestuia. Una dintre ele este Biserica Sf. James, una dintre cele mai importante biserici din Polonia. Lângă ea se află Cheile Reginei Jadwiga, o ravenă lungă de 400m tăiată în loess. Apa a scos la suprafață rădăcinile copacilor din jur, creând o imagine spectaculoasă.

Under Opatwoska

Ce suveniruri poți cumpăra din Sandomierz?

Sandomierz este cunoscut la nivel național pentru caramele și cidru artizanal. Ambele pot fi cumpărate de la tarabele de pe străzile centrului vechi. Însă acestea acceptă doar cash. Dacă vrei să plătești cu cardul, alege un magazin din interiorul caselor istorice din jurul Pieței Centrale. Nouă ne-au plăcut în special caramelele cu cacao. Cidrul este mai mult un suc de mere, dar e bun.

Am petrecut doar o zi în Sandomierz în cadrul road trip-ului din vară de două săptămâni prin Polonia. A fost puțin timp, dar ne-a plăcut. Centrul este frumos și are un farmec deosebit. Am stat în autorulată, la baza dealului castelului, dar dacă ai nevoie de un loc de cazare, alege un loc din inima orașului. Este cea mai bună modalitate de a te bucura de tot ceea ce are de oferit.

Travel With A Spin contains affiliate links. If you make a purchase through these links, I will earn a commission at no extra cost to you. Thanks for reading!

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.