Prima dată când am ajuns în Zakopane, am fost cuceriți de combinația perfectă dintre aerul curat de munte, centrele spa moderne, tradițiile păstrate cu grijă și atmosfera relaxată a orașului. Situat la poalele Munților Tatra, acest mic oraș polonez este ideal pentru cei care vor să îmbine drumețiile și aventura cu momentele de liniște, gastronomia locală și un strop de cultură.
Indiferent de sezon, există o mulțime de lucruri de făcut în Zakopane și împrejurimi: de la trasee montane spectaculoase, la bazine cu apă termală, rafting, plimbări prin pădure sau pur și simplu explorarea centrului cu specific local. Am adunat aici cele mai interesante activități, dar și câteva informații logistice utile, pentru a-ți planifica o vacanță completă în Zakopane.
Cum ajungi în Zakopane – distanțe și opțiuni de transport
Zakopane este situat în sudul Poloniei, aproape de granița cu Slovacia, ceea ce îl face relativ accesibil pentru turiștii din vestul și nord-vestul României. Din Satu Mare, de exemplu, drumul durează aproximativ 6 ore, ceea ce îl transformă într-o destinație perfectă pentru un weekend prelungit sau o vacanță activă în natură.
Pentru cei care pleacă din București sau sudul țării, distanța este ceva mai mare, adăugându-se cel puțin o zi de tranzit pentru a ajunge în Polonia – însă, cu o planificare bună, merită din plin.
Distanțe aproximative:
-
Satu Mare – Zakopane: ~6h (via Slovacia)
-
București – Zakopane: ~13-14h (cu o noapte intermediară recomandată)
-
Cracovia – Zakopane: ~2h (110 km, cu mașină, autobuz sau tren)
-
Varșovia – Zakopane: ~5-6h (400 km, mai convenabil cu trenul sau mașina)
Dacă ajungi cu avionul, cele mai bune opțiuni sunt:
-
Aeroport Cracovia (KRK) – cel mai apropiat și bine conectat (inclusiv zboruri low-cost)
-
Aeroport Varșovia (WAW) – cu legături bune spre sudul țării
Cazare în Zakopane – de la pensiuni tradiționale la vile moderne
Oferta de cazare în Zakopane este extrem de diversificată: de la cabane și pensiuni tradiționale din lemn, până la hoteluri moderne cu facilități wellness sau apartamente în regim hotelier, ideale pentru familii sau grupuri.
Un aspect aparte este stilul arhitectural specific zonei, cunoscut drept „stilul Zakopane”, dezvoltat la finalul secolului al XIX-lea de către artistul și arhitectul Stanisław Witkiewicz. Casele din lemn masiv, cu acoperișuri înalte și decorațiuni sculptate manual, creează o atmosferă autentică și caldă. Multe unități de cazare păstrează acest stil, oferind o experiență completă celor care doresc să simtă spiritul Munților Tatra și în interior.
Recomandări pentru toate bugetele:
-
Pensiuni tradiționale – pentru o experiență autentică, adesea cu mic dejun inclus și priveliște spre munți
-
Hoteluri cu spa – pentru confort maxim și acces la facilități de relaxare
-
Cabane și apartamente – ideale pentru grupuri sau familii
Top 15 lucruri de făcut în Zakopane și împrejurimi
1. Plimbare prin centrul din Zakopane – Krupówki, inima orașului
O vizită în Zakopane nu este completă fără o plimbare relaxantă pe strada Krupówki, principala arteră pietonală a orașului. Este locul unde simți pulsul stațiunii: magazine tradiționale, cafenele cochete, restaurante cu mâncare locală și artizani care vând suveniruri autentice.
Pe Krupówki poți gusta prima dată celebra brânză oscypek, poți cumpăra obiecte sculptate în lemn, îmbrăcăminte din lână sau produse apicole locale. Atmosfera este mereu animată, iar iarna strada se transformă într-un decor de poveste, cu luminițe și miros de vin fiert.
Nu uita să faci poze cu podul cu flori, căruțele tradiționale trase de cai și fațadele vechi din lemn.
2. Gubałówka – plajă la munte și lucruri de făcut în Zakopane pentru toate vârstele
Unul dintre cele mai iubite obiective turistice din Zakopane este vârful Gubałówka, un deal accesibil care oferă o panoramă spectaculoasă asupra lanțului Tatra. Se poate urca cu funicularul din apropierea străzii Krupówki, o experiență rapidă și plăcută în sine.
Odată ajuns sus, te așteaptă o adevărată „plajă montană”, cu șezlonguri, terase cu priveliște și aer curat cât cuprinde. Pe lângă relaxare, aici găsești:
-
magazine de suveniruri tradiționale -
mâncare locală la taverne cu specific -
bobul de vară, o atracție amuzantă pentru toate vârstele -
acces la trasee ușoare pentru plimbări cu vedere la Zakopane și munți
3. Relaxare la unul dintre complexele spa din Zakopane și împrejurimi
Dacă îți dorești un moment de pauză și răsfăț, zona Zakopane este renumită pentru centrele spa cu ape termale, perfecte după o zi de drumeții sau sporturi de iarnă.
Câteva opțiuni populare:
-
Bukovina Termy – cele mai turistice și accesibile, cu multe bazine, tobogane, zone de relaxare, potrivite și pentru familii
-
Chocholowskie Termy – preferatele noastre: mai spațioase, mai liniștite, cu o priveliște minunată spre Tatra din bazinele exterioare. Se află în satul Chochołów, o localitate tradițională cu case din lemn construite în stilul tipic zonei.
-
Alte alternative: Terma Bania (Białka Tatrzańska), Gorący Potok, pentru cei care stau în satele din jurul Zakopane
Aceste spa-uri sunt deschise tot anul, iar unele funcționează și seara, oferind o experiență magică sub cerul înstelat.
4. Gustă oscypek – brânza tradițională afumată a munților Tatra
Nu poți pleca din Zakopane fără să încerci cel puțin o dată faimoasa brânză oscypek, un simbol gastronomic al regiunii. Este o brânză de oaie afumată, cu formă conică și modele tradiționale, produsă de secole de păstorii din Munții Tatra.
Se servește simplă sau, cel mai adesea, la grătar cu gem de afine sau merișoare – o combinație dulce-sărată care surprinde orice gurmand.
Fun fact: Oscypek este protejat la nivel european cu eticheta de produs cu denumire de origine protejată (DOP).
5. Urcare pe Kasprowy Wierch – la 2.000 m altitudine
Pentru iubitorii de munte, Kasprowy Wierch este una dintre cele mai spectaculoase destinații din Zakopane. Vârful atinge 1.987 m, dar cu crestele din jur, te simți efectiv „pe acoperișul lumii”.
Poți urca:
-
cu telecabina din Kuźnice (foarte populară, rezervă din timp)
-
pe jos, dacă vrei o drumeție mai solicitantă, dar extrem de satisfăcătoare
Odată ajuns sus, priveliștea spre Munții Tatra – atât polonezi, cât și slovaci – este pur și simplu copleșitoare. Poți continua cu un traseu pe creastă sau pur și simplu să te bucuri de panorama de pe terasa cabanei montane.
6. Drumeție la Morskie Oko – cel mai frumos lac glaciar din Tatra
Morskie Oko este considerat bijuteria Munților Tatra și una dintre cele mai impresionante destinații de drumeție din sudul Poloniei. Situat la poalele celor mai înalte vârfuri, acest lac glaciar de smarald este înconjurat de stânci impunătoare și păduri dese – un tablou perfect.
Traseul:
-
Start din parcarea de la Palenica Białczańska
-
Distanta: aprox. 8 km pe un drum asfaltat, ușor de parcurs în 2-2.5h
-
Se poate urca și cu caleașcă trasă de cai (parțial), dar noi recomandăm drumeția pentru întreaga experiență
La destinație vei găsi o cabană unde poți lua masa sau o cafea cu vedere directă la lac.
7. White water rafting pe râul Dunajec – aventură printre pereți de stâncă
Dacă vrei adrenalină în mijlocul naturii, încearcă un tur de white water rafting pe râul Dunajec, una dintre cele mai spectaculoase porțiuni de apă din Europa Centrală. Râul străbate o zonă cunoscută sub numele de Cheile Dunajec, cu stânci verticale, păduri deasă și curbe spectaculoase.
Ai două opțiuni:
-
Rafting modern cu barca și ghid (potrivit pentru amatori și familii)
-
Pluta tradițională (spływ tratwami), condusă de localnici în costume folclorice – o experiență culturală relaxantă
Durată: aprox. 2-3 ore
Plecările au loc din satul Sromowce Wyżne, la aprox. 1 oră de Zakopane
8. Vizitează castelele de pe râul Dunajec – istorie și panorame
În apropierea râului Dunajec se află câteva castele medievale spectaculoase, perfecte pentru o escapadă culturală de o zi. Cel mai cunoscut este:
-
Castelul Niedzica (Zamek Dunajec) – construit în secolul XIV, cocoțat pe o stâncă deasupra lacului Czorsztyn. Oferă o panoramă superbă și povești cu cavaleri, prințese și chiar o comoară incașă pierdută (serios!).
Vizavi, poți explora și ruinele:
-
Castelului Czorsztyn, mai puțin cunoscut, dar cu o priveliște la fel de spectaculoasă.
Aceste castele pot fi combinate cu o croazieră pe lac sau o plimbare cu bicicleta în jurul acestuia – sunt piste speciale amenajate.
9. 
Casa întoarsă (Dom Do Góry Nogami) – distracție pentru toată familia
Una dintre cele mai amuzante și fotografiate atracții din Zakopane este Casa întoarsă cu susul în jos – Dom Do Góry Nogami. Aceasta este literalmente construită invers: podeaua e deasupra, mobilierul „atârnă” de tavan, iar tu mergi înclinat prin camere complet dezorientante.
Este o experiență haioasă și perfectă pentru:
-
familii cu copii -
poze inedite pentru Instagram
-
senzații ciudate care îți dau impresia că gravitația o ia razna
Se află în apropierea străzii Krupówki și este deschisă tot timpul anului.
10. Vizită în Parcul Național Tatra – natură pură și trasee montane – lucruri de făcut în Zakopane și împrejurimi
Zakopane este poarta de intrare în Parcul Național Tatra (Tatrzański Park Narodowy), una dintre cele mai sălbatice și bine conservate zone montane din Europa Centrală. Este un loc ideal pentru iubitorii de drumeții, fotografie de natură, observarea florei și faunei locale (inclusiv marmote, capre negre sau vulturi)
Trasee populare din parc:
-
Dolina Kościeliska
-
Dolina Chochołowska
-
Traseul spre Giewont (cu crucea de pe vârf)
-
Cărarea spre lacul Czarny Staw sub Rysy (pentru cei experimentați)
Taxa de intrare simbolică se plătește la intrarea în parc. Accesul este bine organizat, cu hărți și puncte de informare.
11. 
Vizitează bisericile din lemn UNESCO din zonă
Regiunea din jurul Zakopane face parte din patrimoniul cultural al Carpaților, iar una dintre comorile ascunse sunt bisericile din lemn incluse în lista UNESCO. Acestea sunt exemple superbe de arhitectură religioasă tradițională, cu picturi interioare vechi și o atmosferă aparte.
Cele mai cunoscute:
-
Biserica din Dębno Podhalańskie – construită în secolul XV, aproape în întregime din lemn, fără cuie, și considerată una dintre cele mai frumoase biserici gotice din lemn din Europa
-
Biserica din Lipnica Wielka – mai puțin cunoscută, dar la fel de spectaculoasă
Acces: cu mașina din Zakopane, la 30–60 minute distanță.
12. Tree Top Walk în Slovacia – o privire de sus asupra naturii
La doar o oră distanță de Zakopane, peste graniță în Slovacia, poți vizita Bachledka Tree Top Walk – o pasarelă suspendată prin pădure care se termină cu un turn panoramic cu vedere spre Munții Tatra.
Este o experiență unică, accesibilă pentru toate vârstele, cu:
-
alei sigure din lemn
-
jocuri educative pe traseu
-
un tobogan uriaș pentru cei curajoși
13. Plimbare cu sania / căruța trasă de cai – atmosferă de poveste
Iarna, o activitate tradițională care nu trebuie ratată este plimbarea cu sania trasă de cai prin pădurile din jurul Zakopane. Localnicii organizează aceste tururi în zone pitorești, cu clopoței, pături călduroase și uneori opriri cu ceai sau țuică locală.
Primăvara, vara și toamna, experiența se transformă în plimbare cu căruța, la fel de autentică, cu vedere spre munți și satele rustice.
Este ideală pentru cupluri care caută un moment romantic, familii cu copii sau turiști în căutare de experiențe locale.
14. Admiră arhitectura specifică din lemn – „stilul Zakopane”
Zakopane are un stil arhitectural unic, cunoscut drept „stilul Zakopane”, dezvoltat la sfârșitul secolului XIX de artistul Stanisław Witkiewicz. Clădirile construite astfel au grinzi sculptate manual, acoperișuri abrupte, motive florale și simboluri păstorești
Poți admira aceste case superbe plimbându-te prin oraș sau vizitând:
-
Villa Koliba – muzeul stilului Zakopane
-
cartierul vechi al orașului
-
pensiunile și cabanele tradiționale din zona Chochołów
Pro tip: caută casele care par desprinse din basme, cu ferestre mici și balcoane din lemn sculptat – sunt perfecte pentru pozat!
15. Degustă bucătăria locală – simplă, rustică și delicioasă – lucruri de făcut în Zakopane și împrejurimi
Când vine vorba de bucătărie poloneză montană, Zakopane oferă o varietate de preparate tradiționale care merită încercate. Printre preferatele noastre:
-
Oscypek la grătar cu gem (despre care am vorbit deja
) -
Kwaśnica – o ciorbă acră de varză cu carne de porc afumată
-
Placki ziemniaczane – clătite de cartofi, servite cu smântână
-
Pierogi – colțunași cu umpluturi diverse, de la brânză dulce până la carne sau ciuperci
-
Bigos – tocană de varză cu carne, afumături și condimente
-
Sernik – prăjitura tradițională cu brânză
Recomandăm restaurantele:
-
Karczma u Wnuka – unul dintre cele mai vechi din oraș
-
Bąkowo Zohylina Wyżnio – atmosferă rustică autentică
-
Góralska Tradycja – ceva mai elegant, cu preparate gătite ca la carte
Zakopane este genul de loc care te surprinde de fiecare dată, indiferent de anotimp. Fie că vrei aventură la altitudine, relaxare în ape termale cu vedere la munți sau doar o felie de viață autentică într-un sat tradițional polonez, aici le găsești pe toate, în doze perfecte. Dacă vrei să vizitezi și alte locuri din Polonia, avem o listă cu 25 de orașe din Polonia care noi considerăm că merită vizitate.
Pentru noi, Zakopane a devenit o destinație în care revenim cu drag – nu doar pentru peisaje sau activități, ci pentru atmosfera aceea caldă și primitoare, specifică munților și oamenilor lor. Dacă încă nu ai ajuns aici, sperăm că acest articol ți-a aprins curiozitatea. Iar dacă ai fost deja, poate ți-am oferit motive să revii și să mai descoperi câte ceva nou.
Hai la drum, Zakopane te așteaptă cu porțile (și pârtiile – pe timp de iarnă) deschise!
Travel With A Spin contains affiliate links. If you make a purchase through these links, I will earn a commission at no extra cost to you. Thanks for reading!
